但愿如此英文翻译

这是一段艰苦卓绝又可歌可泣的光辉岁月。小说主要讲述1938年到1946年北大、清华、南开三校合并，在昆明组建了国立西南联合大学。八年建校期间，无数大师汇聚昆明，在物资极其匮乏的战乱年代保持了精神上最大限度的高贵和富有。西南联大延续了中国的诗书传承，从四面八方汇集而来的莘莘学子在四川昆明这块淳朴、美好的土地上兢兢业业求学、拳拳之心报国，在无比动荡的艰苦岁月里度过了永生难忘的青春岁月。　　八年抗战，联大的共产党人在紧张、危急的艰苦条件下，把自己的安危置之度外，坚持着为国为民的信念，将生死置之度外，积极引领进步...