尤利西斯谁的译本最好

“天生万物养人，舍南舍北是人。”她站在酒廊下，看着庭院里亲手挖开的酒窖对着那边面色沉闷着的少年道。外堂里，是少女奔走上下的笑声，少年取下了头上的针织帽，将露出戒疤遗纹的头颅朝向了盛冽的日光。 寸两酿，豆瓣菊，低开葳蕤，呷一回清酒，赏俗世美人菊，品浮世三千。 一个人的过去有着层层迷雾笼罩，拨开云雾见月明需要酒酿沉淀后的清明，而可遇不可求的，就是那杯岁月静好的清酒。...